הממונה מסכים עמי - אין לומר בלתי-חוקיים

התלוננתי ביום 22 בינואר על שפתו של בני ליס כדלהלן

במסגרת כתבה אודות נטיעת שתילי עצים בישובים ביש"ע וביניהם מאחזים, כינה אותם הכתב בני ליס מספר פעמים בתואר "בלתי-חוקיים". למיטב ידיעותיי, ישובים אינם "בלתי-חוקיים" אלא "לא-מורשים" או "לא-מאושרים". בחלק גדול מהם, תהיליך האישור במצב מתקדם ביותר ורק עמדות פוליטיות של פקידי השלטון מונעים את הרישום הסופי ולא דבר המנוגד לחוק. מבחינת הדיווח העיתונאי השקול והמאוזן, עדיף לדעתי, לאמץ מונח לא מתלהם מאשר בטוי אשר בסופו של דבר גם איננו מדויק.

קבלתי את התשובה הבאה


לישראל מידד שלום רב,

המינוח הנכון, שבו השתמש גם ראש הממשלה לשעבר אריאל שרון הוא "בלתי מורשים", "לא מורשים" או "לא מאושרים".

אני מעדיף "בלתי מורשים".

בברכה,

עמוס גורן

העתק: מר ניצן חן, מנהל חטיבת החדשות, ערוץ 1